Škoda, že s ránem přijde
protivná zkouška.
jako hejno světlušek
tančí vzduch léta.
vylévá ze střevíců
dešťovou vodu.
kráčím drobnými krůčky
malbou Moneta.
Sama však připomínám
ženy z děl Schikanedera.
Když ti hledím do očí,
selhává mi hlas.
Tanko? Copak to doslova je, nějaký další japonský básnický útvar? :)
Tvé vyjádřené pocity dobře znám, rozpáleně zpocená chodidla v letních sandálcích, během chvilky vystavena nelítostně hlubokým loužím náhlého přívalu dešťové vody. :)
Budu držet palce se zkouškou. ;)
[1]: Tak to si někdy určitě pohraj, na pár tvých haiku si pamatuju a moc se mi líbily :-) A děkuju!
[2]: Tanka (česky "krátká báseň") je japonské pětiverší 5-7-5-7-7, a je to starší básnická forma než haiku. Úžasné básně tohoto typu psala dvorská šlechta třeba už v desátém a jedenáctém století... :-) Krásná to poezie, jíž se moje blábolení nemůže rovnat!
Díky za přání. Zkoušku už mám za sebou, toto haiku jsem psala v noci před týdnem. Šlo o ten test, který jsem psala v pátek, když byl SK :-) Výsledek ale ještě nevím.
Jé, to je krása! :-). A děkuji, že jsi tu vysvětlila co je to Tanka, taky jsem to netušila :-)
[3]: Ahá. :-) http://www.shadowpoetry.com/ Je to vážně pěkná stránka, kde se můžeš inspirovat. :-) A taky si tam můžeš prohlédnout příklady, pokud chceš zkusit napsat nějaký nový styl poezie, jako třeba já zkoušela triolet. :-)
Hm... Dlouho jsem si nepohrával s haiku. :-D Ty tvé jsou opravdu krásné včetně tanka. :-)